“Lucky”
(feat. Colbie Caillat)
[Jason Mraz:]
Do you hear me, I’m talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I’m trying
Apakah kau mendengarku, aku sedang berbicara denganmu
Di seberang air melintasi samudra biru yang dalam
Di bawah langit terbuka, oh sayang, aku mencoba
[Colbie Caillat:]
Boy, I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard
Wah, aku mendengarmu dalam mimpiku
Aku merasakan bisikanmu di seberang lautan
Aku menyimpanmu bersamaku di hatiku
Kau membuatnya lebih mudah saat hidup menjadi sulit
[Keduanya:]
Lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Beruntung aku jatuh cinta dengan sahabatku
Beruntung pernah berada di tempatku berada
Untung bisa pulang lagi
Ooohh ooooh oooh ooh ooh ooh ooh
[Colbie Caillat:]
They don’t know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I’ll wait for you, I promise you, I will
Mereka tak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan
Menunggu cinta seperti ini
Setiap kali kita mengucapkan selamat tinggal
Aku berharap kita memiliki satu ciuman lagi
Aku akan menunggumu, aku berjanji, aku akan
[Keduanya:]
Lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we’re in love in every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
Beruntung aku jatuh cinta dengan sahabatku
Beruntung pernah berada di tempat aku berada
Untung bisa pulang lagi
Beruntung kita jatuh cinta dalam segala hal
Beruntung telah tinggal di tempat kami tinggal
Beruntung bisa pulang ke rumah suatu hari nanti
[Jason Mraz:]
And so I’m sailing through the sea
To an island where we’ll meet
You’ll hear the music fill the air
I’ll put a flower in your hair
Jadi aku berlayar melalui laut
Ke pulau tempat kita akan bertemu
Kau akan mendengar musik memenuhi udara
Aku akan menaruh bunga di rambutmu
[Colbie Callait:]
Though the breezes through the trees
Move so pretty you’re all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now
Meskipun angin sepoi-sepoi melalui pepohonan
Bergerak sangat cantik hanya kau yang kulihat
Saat dunia terus berputar
Kau menahanku di sini sekarang
[Keduanya:]
Lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I’m lucky we’re in love in every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday
Beruntung aku jatuh cinta dengan sahabatku
Beruntung pernah berada di tempat aku berada
Untung bisa pulang lagi
Aku beruntung kita saling mencintai dalam segala hal
Beruntung telah tinggal di tempat kami tinggal
Beruntung bisa pulang ke rumah suatu hari nanti
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Artist: Jason Mraz
Ditulis Oleh: Timothy Fagan, Colbie Caillat & Jason Mraz
Tanggal Rilis: 13 Januari 2009
Album: We Sing, We Dance, We Steal Things (2008)
Musik Video Lucky – Jason Mraz (Official)
