Lirik Shameless – Camila Cabello dan Terjemahan

“Shameless”

Don’t speak, no, don’t try
It’s been a secret for the longest time
Don’t run, huh, no don’t hide
Been running from it for the longest time

Jangan bicara, jangan, jangan coba-coba
Sudah menjadi rahasia untuk waktu yang lama
Jangan lari ya, jangan sembunyi
Sudah lari darinya untuk waktu yang lama

So many mornings I woke up confused
In my dreams, I do anything I want to you
My emotions are naked, they’re taking me out of my mind

Begitu banyak pagi terbangun dengan rasa bingung
Dalam mimpiku, aku melakukan apapun yang aku mau padamu
Emosiku telanjang, mereka mengeluarkanku dari pikiranku

Right now I’m shameless
Screaming my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you’re shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
And I won’t erase it
I need you more than I want to
Need you more than I want to

Saat ini aku tak tahu malu
Menjeritkan paru-paruku untukmu
Tak takut menghadapinya
Aku membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Tunjukkan padaku bahwa kau tak tahu malu
Tulis di leherku, kenapa tidak?
Dan aku takkan menghapusnya
Aku membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan

(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)

(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)

It’s all there, now it’s real
Now that you have me, do you want me still?
My kisses are history they go back a long time
Uh, and I’m tired of loving
Somebody that’s not mine

Semuanya ada, sekarang nyata
Sekarang setelah kau memilikiku, apakah kau masih menginginkanku?
Ciumanku adalah sejarah mereka yang kembali sejak lama
Uh, dan aku lelah mencintai
Seseorang yang bukan milikku

So many mornings I woke up confused
In my dreams, I do anything I want to you
My emotions are naked, they’re taking me out of my mind

Begitu banyak pagi terbangun dengan rasa bingung
Dalam mimpiku, aku melakukan apapun yang aku mau padamu
Emosiku telanjang, mereka mengeluarkanku dari pikiranku

Right now I’m shameless
Screaming my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you’re shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
And I won’t erase it
I need you more than I want to
Need you more than I want to

Saat ini aku tak tahu malu
Menjeritkan paru-paruku untukmu
Tak takut menghadapinya
Aku membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Tunjukkan padaku bahwa kau tak tahu malu
Tulis di leherku, kenapa tidak?
Dan aku takkan menghapusnya
Aku membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan

(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)

(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)

Distance, inches in between us
I want you to give in
I want you to give in
Weakness, tension in between us
I just wanna give in
And I don’t care if I’m forgiven

Jarak, inci di antara kita
Aku ingin kau menyerah
Aku ingin kau menyerah
Kelemahan, ketegangan di antara kita
Aku hanya ingin menyerah
Dan aku tak peduli jika aku dimaafkan

Right now I’m shameless
Screaming my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you’re shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
And I won’t erase it
I need you more than I want to
Need you more than I want to

Saat ini aku tak tahu malu
Menjeritkan paru-paruku untukmu
Tak takut menghadapinya
Aku membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Tunjukkan padaku bahwa kau tak tahu malu
Tulis di leherku, kenapa tidak?
Dan aku takkan menghapusnya
Aku membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan
Membutuhkanmu lebih dari yang aku inginkan

(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)
(No uh, no uh, don’t wanna do this now)

(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
(Tidak uh, tidak eh, tidak ingin melakukan ini sekarang)
Artist: Camila Cabello
Ditulis Oleh: Jordan K. Johnson, Stefan Johnson, Ali Tamposi, Jon Bellion, Camila Cabello & ​watt
Tanggal Rilis: 5 September 2019
Album: Romance (2019)

Musik Video Shameless – Camila Cabello (Official)

Baca juga:  Lirik Natural Born Killer - Avenged Sevenfold Terjemahan dan Makna
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.