Lirik I Need Your Love – Calvin Harris ft. Ellie Goulding dan Terjemahan

“I Need Your Love”
(feat. Ellie Goulding)

I need your love, I need your time
When everything’s wrong, you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love
I need your love

Aku butuh cintamu aku butuh waktumu
Saat semuanya salah kau membuat benar
Aku merasa melayang, aku menjadi hidup
Aku harus bebas bersamamu malam ini
Aku butuh cintamu
Aku butuh cintamu

I take a deep breath every time I pass your door
I know you’re there, but I can’t see you anymore
And that’s the reason you’re in the dark
I’ve been a stranger ever since we fell apart

Aku mengambil napas dalam-dalam setiap kali aku melewati pintumu
Aku tahu kamu ada di sana, tapi aku tak bisa melihatmu lagi
Dan itulah alasan kau berada dalam kegelapan
Aku sudah menjadi orang asing sejak kita berpisah

And I feel so helpless here
Watch, my eyes are filled with fear
Tell me, do you feel the same?
Hold me in your arms again

Dan aku merasa sangat tidak berdaya di sini
Lihat, mataku dipenuhi ketakutan
Katakan padaku, apakah kau merasakan hal yang sama?
Peluk aku dalam dekapanmu lagi

I need your love, I need your time
When everything’s wrong, you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love
I need your love

Aku butuh cintamu aku butuh waktumu
Saat semuanya salah kau membuat benar
Aku merasa melayang, aku menjadi hidup
Aku harus bebas bersamamu malam ini
Aku butuh cintamu
Aku butuh cintamu

Now I’m dreaming, will ever find you now?
I walk in circles, but I’ll never figure out
What I mean to you, do I belong?
I try to fight this, but I know I’m not that strong

Kini aku sedang bermimpi, akankah menemukanmu sekarang?
Aku berjalan berputar-putar, tapi aku takkan pernah tahu
Apa yang aku maksud denganmu, apakah aku termasuk?
Aku mencoba untuk melawan ini, tapi aku tahu aku tak sekuat itu

And I feel so helpless here
Watch, my eyes are filled with fear
Tell me, do you feel the same?
Hold me in your arms again

Dan aku merasa sangat tidak berdaya di sini
Lihat, mataku dipenuhi ketakutan
Katakan padaku, apakah kau merasakan hal yang sama?
Peluk aku dalam dekapanmu lagi

I need your love, I need your time
When everything’s wrong, you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love
I need your love

Aku butuh cintamu aku butuh waktumu
Saat semuanya salah kau membuat benar
Aku merasa melayang, aku menjadi hidup
Aku harus bebas bersamamu malam ini
Aku butuh cintamu
Aku butuh cintamu

All the years, all the times
You were never been to blame
And now my eyes are open
And now my heart is closing
And all the tears, all the lies, all the waste
I’ve been trying to make it change
And now my eyes are open

Sepanjang tahun, sepanjang waktu
Kau tak pernah disalahkan
Dan sekarang mataku terbuka
Dan sekarang hatiku tertutup
Dan semua air mata, semua kebohongan, semua sampah
Aku sudah mencoba untuk membuatnya berubah
Dan sekarang mataku terbuka

I need your love, I need your time
When everything’s wrong, you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free

Aku butuh cintamu aku butuh waktumu
Saat semuanya salah kau membuat benar
Aku merasa melayang, aku menjadi hidup
Aku harus bebas bersamamu malam ini
Artist: Calvin Harris
Ditulis Oleh: Calvin Harris & Ellie Goulding
Tanggal Rilis: 5 Oktober 2012
Album: 18 Months (2012)

Musik Video I Need Your Love – Calvin Harris (Official)

Baca juga:  Lirik 4EVER - Clairo dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.