“Sour Candy”
Sour candy endings
Coffee stains, but aware
Oh I’m so tangled up in my big sunglasses
And bed hungry, second day fare
Gigitan permen terakhir yang asam
Kopi bernoda, tapi sadar
Oh aku begitu terjerat dalam kacamata besar hitamku
Dan ngantuk berat, hari keduaku
No, we went under, the weight was too much to carry on
I felt the thunder
Mister, don’t look so scared
I never knew, I never knew
That I could be so sad, we went under
Tidak, kita tenggelam, bebannya terlalu berat untuk dibawa
Aku merasakan gemuruh guntur
Tuan, jangan terlihat takut
Aku tak pernah tahu, aku tak pernah tahu
Bahwa aku bisa sangat sedih, kita tenggelam
I’ve been very cautious
Trying numbness instead of pain
All your humour makes me, makes me nauseous
What a twisted twisted twisted game
Aku sudah sangat berhati-hati
Mencoba mati rasa alih-alih rasa sakitnya
Semua humormu membuatku mual
Sungguh permainan bengkok yang penuh liku
No, we went under, the weight was too much to carry on
I felt the thunder
Mister, don’t look so scared
I never knew, I never knew
That I could be so sad, we went under
Tidak, kita tenggelam, bebannya terlalu berat untuk dibawa
Aku merasakan gemuruh guntur
Tuan, jangan terlihat takut
Aku tak pernah tahu, aku tak pernah tahu
Bahwa aku bisa sangat sedih, kita tenggelam
Oh get yourself home
You leave him alone
On second thought I regret the pink stiletto
Ohh oohh ooo
Oh pulanglah
Kau meninggalkannya sendirian
Setelah dipikir-pikir aku menyesalinya, stiletto merah muda
Ohh oooh
Sour candy endings and I was barely even there
Gigitan permen terakhir yang asam dan aku hampir tak pernah di sana
No, we went under, the weight was to much to carry on
I felt the thunder
Mister, don’t look so scared
I never knew, I never knew
That I could be so sad (We went under)
So sad (We went under)
So sad (We went under)
So sad (We went under)
So sad, we went under
Tidak, kita tenggelam, bebannya terlalu berat untuk dibawa
Aku merasakan gemuruh guntur
Tuan, jangan terlihat takut
Aku tak pernah tahu, aku tak pernah tahu
Bahwa aku bisa sangat sedih (Kita tenggelam)
Sangat sedih (Kita tenggelam)
Sangat sedih (Kita tenggelam)
Sangat sedih (Kita tenggelam)
Sangat sedih, kita tenggelam
Artist: Carly Rae Jepsen
Ditulis Oleh: Josh Ramsay & Carly Rae Jepsen
Tanggal Rilis: 30 Oktober 2009
Album: Tug Of War (2008)
Musik Video Sour Candy – Carly Rae Jepsen (Official)
