Lirik The Days – Avicii dan Terjemahan

“The Days”

Under the tree where the grass don’t grow
We made a promise to never get old
You had a chance and you took it on me
And I made a promise that I couldn’t keep
Di bawah pohon tempat rumput tak tumbuh
Kami berjanji untuk tak pernah menjadi tua
Kau memiliki kesempatan dan kau mengambilnya untukku
Dan aku membuat janji yang tak bisa ku tepati
Heartache, heartbreaks all over town
But something flipped like a switch when you came around
And I’m in pieces, pick me up and put me together
(Oh whoa oh)

Sakit hati, patah hati di segala penjuru kota
Tapi ada sesuatu yang terbalik seperti perubahan saat kau datang
Dan aku hancur berkeping-keping, angkat aku dan satukan aku
(Oh wah oh)
These are the days we’ve been waiting for
On days like these who could ask for more
Keep them coming ‘cause we’re not done yet
These are the days we won’t regret
These are the days we won’t forget
These are the days we’ve been waiting for
Rattle the cage and slam that door
And the world is calling us but not just yet
These are the days we won’t regret
These are the days we won’t forget

Inilah hari-hari yang kita tunggu-tunggu
Pada hari-hari seperti ini siapa yang bisa meminta lebih banyak
Biarkan mereka datang karena kita belum selesai
Ini adalah hari-hari yang takkan kita sesali
Ini adalah hari-hari yang takkan kami lupakan
Inilah hari-hari yang kita tunggu-tunggu
Nyalakan tempatnya dan banting pintu itu
Dan dunia memanggil kita tapi ternyata belum
Ini adalah hari-hari yang takkan kita sesali
Ini adalah hari-hari yang takkan kami lupakan
Out on the midnight the wild ones howl
The last of the lost boys have thrown in the towel
We used to believe we were stars aligned
You made a wish and I fell out of

Di tengah malam, yang liar melolong
Yang terakhir dari cowok yang hilang telah menyerah
Kami dulu percaya bahwa kami adalah bintang yang sejajar
Kau membuat permintaan dan aku jatuh
Time flew, cut through all over town
You made me bleed when I look up and you’re not around
But I’m in pieces, pick me up and put me together
(Oh whoa oh)

Waktu berlalu, memotong seluruh kota
Kau membuatku sakit ketika aku melihat ke atas dan tak ada dirimu
Tapi aku hancur berkeping-keping, angkat aku dan satukan aku
(Oh wah oh)
These are the days we’ve been waiting for
Neither of us knows what’s in store
You just roll your window down and place your bets
These are the days we won’t regret
These are the days we’ll never forget
And these are the days (These are the days)
And these are the days (These are the days)

Inilah hari-hari yang kita tunggu-tunggu
Tak satu pun dari kita tahu apa yang ada di toko
Kau cukup menurunkan jendela kau dan memasang taruhanmu
Ini adalah hari-hari yang takkan kita sesali
Ini adalah hari-hari yang takkan pernah kita lupakan
Dan inilah hari-harinya (Inilah hari-harinya)
Dan inilah hari-harinya (Inilah hari-harinya)
Music Producer: Avicii
Ditulis Oleh: Robbie Williams, Vincent Pontare, Salem Al Fakir & Avicii
Tanggal Rilis: 3 Oktober 2014
EP: The Days / Nights (2014)

Musik Video The Days – Avicii (Official)

Baca juga:  Lirik Six Feet Apart - Alec Benjamin dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.