Lirik Salt - Ava Max dan Terjemahan

Makna Lagu
Lagu Salt - Ava Max setelah diterjemahkan memiliki arti atau makna tentang seseorang yang dirinya merasa lelah akan kehidupannya. Bisa terjadi karena sudah tidak tahan dengan pasangannya atau memang memiliki depresi yang sulit disembuhkan. Hal ini bisa dilihat dari liriknya yang bertuliskan "salt" yang bisa berkonotasikan akan sebuah kesedihan.

"Salt"

Oh-oh, I got breaking news
Oh-oh, aku mendapat berita
And it's not about you, oh-oh
Dan ini bukan tentangmu, oh-oh
Oh-oh, I've been breaking hearts too
Oh-oh, aku juga sudah patah hati
And I learned it all from you, oh-oh
Dan aku belajar semuanya darimu, oh-oh

I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Pahaku terasa seperti Wonder Woman
That's when you want all in
Saat itulah kau mengingkan semuanya
But I'm not your woman
Tapi aku bukan wanitamu
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Saat lipstikku bekerja dan aku merasa seperti Monroe
That's when you want me most, oh-oh
Saat itulah kau paling menginginkanku, oh-oh

I'm all out of salt, I'm not gonna cry
Kesedihanku telah habis, aku tak akan menangis
Won't give you what you want
Takkan memberimu apa yang kau inginkan
'Cause I look way too good tonight
Karena aku terlihat hebat malam ini
I'm all out of salt, tears are running dry
Kesedihanku telah habis, air mata mengering
Won't give you what you want
Takkan memberimu apa yang kau inginkan
'Cause I look way too good tonight
Karena aku terlihat hebat malam ini

I'm all out of salt
Kesedihanku telah habis
I'm all out of salt
Kesedihanku telah habis

Oh-oh, when I'm 'bout to celebrate
Oh-oh, saat aku hendak merayakannya
Push my head into the cake, no more
Dorong kepalaku ke dalam kue, tak lebih
Oh-oh, you're the snake pulling my arm
Oh-oh, kaulah ular yang menarik lenganku
Like my snakeskin Saint Laurent, oh-oh
Seperti kulit ular Saint Laurent ku, oh-oh

I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Pahaku terasa seperti Wonder Woman
That's when you want all in
Saat itulah kau mengingkan semuanya
But I'm not your woman
Tapi aku bukan wanitamu
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Saat lipstikku bekerja dan aku merasa seperti Monroe
That's when you want me most, oh-oh
Saat itulah kau paling menginginkanku, oh-oh

I'm all out of salt, I'm not gonna cry
Kesedihanku telah habis, aku tak akan menangis
Won't give you what you want
Takkan memberimu apa yang kau inginkan
'Cause I look way too good tonight
Karena aku terlihat hebat malam ini
I'm all out of salt, tears are running dry
Kesedihanku telah habis, air mata mengering
Won't give you what you want
Takkan memberimu apa yang kau inginkan
'Cause I look way too good tonight
Karena aku terlihat hebat malam ini

I'm all out of salt
Kesedihanku telah habis
I'm all out of salt
Kesedihanku telah habis

Not gonna c-c-cry
Tak akan menangis
Not gonna c-c-cry
Tak akan menangis
Not gonna c-c-cry
Tak akan menangis

I'm all out of salt, I'm not gonna cry
Kesedihanku telah habis, aku tak akan menangis
Won't give you what you want
Takkan memberimu apa yang kau inginkan
'Cause I look way too good tonight
Karena aku terlihat hebat malam ini
I'm all out of salt, tears are running dry
Kesedihanku telah habis, air mata mengering
Won't give you what you want
Takkan memberimu apa yang kau inginkan
'Cause I look way too good tonight
Karena aku terlihat hebat malam ini

I'm all out of salt
Kesedihanku telah habis
I'm all out of salt
Kesedihanku telah habis


Artist: Ava Max
Ditulis Oleh: Cirkut, Coco Morier, Autumn Rowe, Madison Love & Ava Max
Tanggal Rilis: 12 Desember 2019
Album: Heaven & Hell (2020)

Musik Video Salt - Ava Max (Official)


Bagikan:

Komentar

Previous
Next Post »