Lirik Lagu All I Want – Kodaline Terjemahan dan Artinya

Lirik lagu All I Want – Kodaline ini memiliki makna tentang dua orang yang saling mencintai satu sama lain. Namun, si wanita ini meninggalkan pria tersebut. Pria ini tidak bisa hidup tanpanya. Dia berharap jika pujaan hatinya itu bisa kembali padanya karena yang dia inginkan hanyalah wanita tersebut. 
Jika di akhir wanitu itu tak kembali, dia hanya butuh mencari wanita lain yang mirip sepertinya yang bisa membuatnya menjadi orang yang lebih baik lagi dan bisa memunculkan sisi terbaiknya yang bahkan tak pernah dia lihat.
“All I Want”

All I want is nothing more
Yang kuinginkan hanyalah
To hear you knocking at my door
Untuk mendengarmu mengetuk pintuku
‘Cause if I could see your face once more
Karena jika aku bisa melihat wajahmu sekali lagi
I could die a happy man I’m sure
Aku yakin aku bisa mati sebagai orang yang bahagia

When you said your last goodbye
Saat kau ucapkan selamat tinggal yang terakhir
I died a little bit inside
Separuh hatiku mati
I lay in tears in bed all night
Aku berbaring berurai air mata sepanjang malam
Alone without you by my side
Sendirian tanpamu di sisiku

But if you loved me
Tapi jika kau mencintaiku
Why’d you leave me?
Kenapa kau meninggalkanku?
Take my body
Bawalah tubuhku
Take my body
Bawalah tubuhku
All I want is
Yang kuinginkan hanyalah
And all I need is
Dan yang kubutuhkan adalah
To find somebody
Untuk temukan seseorang
I’ll find somebody like you
Akan kutemukan seseorang sepertimu

Oh oh
Oh oh

So you brought out the best of me
Jadi kau munculkan yang terbaik dariku
A part of me I’ve never seen
Bagian dari diriku dari yang belum pernah kulihat
You took my soul and wiped it clean
Kau mengambil jiwaku dan menyekanya hingga bersih
Our love was made for movie screens
Cinta kami dibuat untuk dijadikan film

But if you loved me
Tapi jika kau mencintaiku
Why’d you leave me?
Kenapa kau meninggalkanku?
Take my body
Bawalah tubuhku
Take my body
Bawalah tubuhku
All I want is
Yang kuinginkan hanyalah
And all I need is
Dan yang kubutuhkan adalah
To find somebody
Untuk temukan seseorang
I’ll find somebody like you
Akan kutemukan seseorang sepertimu

Oh
Oh

But if you loved me
Tapi jika kau mencintaiku
Why’d you leave me?
Kenapa kau meninggalkanku?
Take my body
Bawalah tubuhku
Take my body
Bawalah tubuhku
All I want is
Yang kuinginkan hanyalah
And all I need is
Dan yang kubutuhkan adalah
To find somebody
Untuk temukan seseorang
I’ll find somebody like you
Akan kutemukan seseorang sepertimu

Oh
Oh
Band: Kodaline
Album: In a Perfect World (2013)
Baca juga:  Lirik Quite Miss Home - James Arthur dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.